Это список видеоигр для Sega Mega Drive (она же Sega Genesis), которые были переведены на русский язык. Все переводы выполнены любительскими командами или просто фанатами. Официальных переводов на русский никогда не выходило.
Sega Mega Drive (в Северной Америке – Genesis) – это 16-битная игровая приставка, выпущенная компанией Sega в конце 80-х годов. Впервые выпущенная в Японии 29 октября 1988 года, в Северной Америке в августе 1989 года и в PAL-регионах в 1990 году, Genesis является третьей консолью Sega и преемницей Master System. Она стала самой успешной консолью Sega и символом игровой эпохи 90-х. Приставка прославилась скоростью, аркадными хитами и, конечно, серией игр Sonic the Hedgehog, который стал маскотом компании. Библиотека игр Genesis изначально была скромной, но со временем выросла и стала включать игры на любой вкус (способные даже сегодня заинтересовать всех типов игроков). Mega Drive была мощная и популярная консоль с кучей отличных игр, многие из которых сегодня доступны на русском языке.
На данный момент на сайте SegaRoms.ru собрано приличное количество переводов на русский язык для Sega Mega Drive/Genesis. Всего записей с меткой "MegaDrive на русском": 228 шт.
Список игр для Sega Mega Drive, которые переведены на русский язык (в алфавитном порядке):
- A Bug’s Life [UNL] (RUS)
- A Dinosaur’s Tale (RUS)
- Aaa!!! Real Monsters (RUS)
- Addams Family Values (RUS)
- Adventures of the Gummi Bears (RUS)
- Aero the Acro-Bat 2 (RUS)
- Aerobiz Supersonic (RUS)
- After Burner II (RUS)
- Aladdin (RUS)
- Alien 3 (RUS) (SMD)
- Alien Soldier (RUS)
- Alien Storm (RUS)
- Altered Beast (RUS)
- Animaniacs (RUS)
- Another World (RUS)
- Arcus Odyssey (RUS)
- Ariel the Little Mermaid (RUS) (SMD)
- Art of Fighting (RUS)
- Asterix and the Great Rescue (RUS)
- Asterix and the Power of the Gods (RUS)
- Back to the Future Part III (RUS)
- Barbie: Super Model (RUS)
- Bass Masters Classic (RUS)
- Batman Forever (RUS)
- Batman Returns (RUS)
- Batman: Revenge of the Joker (RUS)
- Batman: The Video Game (RUS)
- Battle Mania: Daiginjō (RUS)
- Battle Squadron (RUS)
- Battletech: A Game of Armored Combat (RUS)
- Battletoads (RUS)
- Battletoads & Double Dragon (RUS)
- Beauty and the Beast: Belle’s Quest (RUS)
- Beauty and the Beast: Roar of the Beast (RUS)
- Beavis and Butt-head (RUS)
- Beyond Oasis (The Story of Thor) (RUS)
- Blades of Vengeance (RUS)
- Blockout (RUS)
- Bloodshot (RUS)
- Body Count (RUS)
- Bomber (RUS)
- Boogerman: A Pick and Flick Adventure (RUS)
- Bubba ’n’ Stix (RUS)
- Bubsy II (RUS)
- Bubsy in Claws Encounters of the Furred Kind (RUS)
- Bugs Bunny in Double Trouble (RUS) (SMD)
- Cadash (RUS)
- Caliber .50 (RUS)
- Cannon Fodder (RUS)
- Captain America and the Avengers (RUS)
- Castle of Illusion Starring Mickey Mouse (RUS) (SMD)
- Castlevania: Bloodlines (RUS)
- Chakan: The Forever Man (RUS)
- Championship Pool (RUS)
- Championship Pro-Am (RUS)
- Cheese Cat-Astrophe Starring Speedy Gonzales (RUS)
- Chess (Chessmaster) (RUS)
- Cliffhanger (RUS)
- Comix Zone (RUS)
- Contra: Hard Corps (RUS)
- Cool Spot (RUS) (SMD)
- Crude Buster (Two Crude Dudes) (RUS)
- Crusader of Centy (RUS)
- Cutthroat Island (RUS) (SMD)
- Darkwing Duck (RUS)
- Death Caliber (RUS)
- Demolition Man (RUS)
- Desert Demolition Starring Road Runner and Wile E. Coyote (RUS)
- Desert Strike: Return to the Gulf (RUS)
- DJ Boy (RUS)
- Donald Duck in Maui Mallard (RUS)
- Doom Troopers (RUS)
- Double Dragon (RUS)
- Double Dragon 3: The Arcade Game (RUS)
- Double Dragon II — Revenge (RUS)
- Dragon: The Bruce Lee Story (RUS)
- Duke Nukem 3D (RUS)
- Dune: The Battle for Arrakis (RUS)
- Dynamite Duke (RUS)
- Earthworm Jim (RUS)
- Earthworm Jim 2 (RUS)
- Ecco Jr. (RUS)
- Ecco the Dolphin (RUS)
- Ecco: The Tides of Time (RUS)
- ESWAT: City under Siege (RUS)
- F1 (RUS)
- Fatal Labyrinth (RUS)
- Fire Shark (RUS)
- Garry Kitchen’s Super Battletank: War in the Gulf (RUS)
- General Chaos (RUS)
- Ghouls ‘N Ghosts (RUS)
- Gley Lancer (Advanced Busterhawk Gley Lancer) (RUS)
- Golden Axe (RUS)
- Golden Axe II (RUS)
- Golden Axe III (RUS)
- Goofy’s Hysterical History Tour (RUS)
- Greendog: The Beached Surfer Dude! (RUS) (SMD)
- Hook (RUS) (SMD)
- Indiana Jones and the Last Crusade (RUS) (SMD)
- Insector X (RUS)
- Ishido: The Way of Stones (RUS)
- James Bond 007: The Duel (RUS) (SMD)
- Judge Dredd (RUS) (SMD)
- Jungle Strike (RUS)
- Jurassic Park (RUS)
- Jurassic Park: Rampage Edition (RUS)
- Kidou Keisatsu Patlabor: 98-Shiki Kidou Seyo! (RUS)
- Landstalker: The Treasures of King Nole (RUS)
- Langrisser II (RUS)
- Life on Mars (RUS)
- Light Crusader (RUS)
- Lord Monarch: Tokoton Sentou Densetsu (RUS)
- Lost Vikings (RUS)
- Lost World — Jurassic Park (RUS)
- Mega Casanova (RUS)
- Mega Casanova 2 (RUS)
- Michael Jackson’s Moonwalker (RUS) (SMD)
- Mickey Mania: The Timeless Adventures of Mickey Mouse (RUS)
- Midnight Resistance (RUS)
- Mig-29 Fighter Pilot (RUS)
- Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (RUS)
- Monster World IV (RUS)
- Mortal Kombat (RUS)
- Mortal Kombat 3 (RUS)
- Mortal Kombat II (RUS)
- Mystical Fighter (RUS)
- Phantasy Star II (RUS)
- Phantasy Star III: Generations of Doom (RUS)
- Phantasy Star IV: The End of the Millennium (RUS)
- Phelios (RUS)
- Pinocchio (RUS)
- Pirates! Gold (RUS)
- Pitfall: The Mayan Adventure (RUS)
- Pitfall: The Mayan Adventure (RUS) (SMD)
- Pocahontas (RUS)
- Predator 2 (RUS)
- Prince of Persia 2: The Shadow and the Flame (RUS)
- Punisher (RUS)
- QuackShot Starring Donald Duck (RUS)
- Red Zone (RUS)
- Rise of the Robots (RUS)
- Ristar (RUS)
- Road Rash (RUS)
- Road Rash 3: Tour de Force (RUS)
- Road Rash II (RUS)
- RoadBlasters (RUS)
- RoboCop 3 (RUS)
- RoboCop Versus the Terminator (RUS)
- Rock n’ Roll Racing (RUS)
- Rolling Thunder 3 (RUS)
- Rolo to the Rescue (RUS)
- Runark (Growl) (RUS)
- Shadowrun (RUS)
- Shining Force II (RUS)
- Shining Force: Legacy of Great Intention (RUS)
- Shining in the Darkness (RUS)
- Shinobi III: Return of the Ninja Master (RUS)
- Shove it! …The Warehouse (RUS)
- Simpsons: Bart vs. The Space Mutants (RUS)
- Sonic & Knuckles (RUS)
- Sonic 3D Blast (RUS)
- Sonic the Hedgehog (RUS)
- Sonic the Hedgehog 2 (RUS)
- Sonic the Hedgehog 3 (RUS)
- Sonic the Hedgehog Spinball (RUS)
- Spider-Man (RUS)
- Spider-Man and Venom: Maximum Carnage (RUS)
- Splatterhouse 2 (RUS)
- Splatterhouse 3 (RUS)
- Spot Goes to Hollywood (RUS)
- Squirrel King (RUS)
- Stargate (RUS) (SMD)
- Streets of Rage (RUS)
- Streets of Rage 2 (RUS)
- Streets of Rage 3 (RUS)
- Sunset Riders (RUS)
- Super Hang-On (RUS)
- Super Mario World (RUS)
- Super Mario World 64 (RUS)
- Syd of Valis (Valis II) (RUS)
- Sylvester & Tweety in Cagey Capers (RUS)
- Syndicate (RUS) (SMD)
- T2 — Terminator 2: Judgment Day (RUS)
- T2: The Arcade Game (RUS)
- TaleSpin (RUS)
- Taz in Escape from Mars (RUS)
- Taz-Mania (RUS)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: The Hyperstone Heist (RUS)
- Teenage Mutant Ninja Turtles: Tournament Fighters (RUS)
- The Addams Family (RUS)
- The Adventures of Batman & Robin (RUS)
- The Chaos Engine (Soldiers of Fortune) (RUS)
- The Duel: Test Drive II (RUS)
- The Flintstones (RUS) (SMD)
- The Incredible Crash Dummies (RUS) (SMD)
- The Incredible Hulk (RUS) (SMD)
- The Jungle Book (RUS)
- The Lion King (RUS)
- The Lion King II (RUS)
- The Pagemaster (RUS)
- The Pirates of Dark Water (RUS)
- The Terminator (RUS)
- The Tick (RUS)
- Theme Park (RUS) (SMD)
- Tinhead (RUS)
- Top Gear 2 (RUS)
- Toy Story (RUS)
- True Lies (RUS)
- Turbo Outrun (RUS)
- Twin Hawk (RUS)
- Twinkle Tale (RUS)
- Ultimate Mortal Kombat 3 (RUS) (SMD)
- Urban Strike (RUS)
- Valis (RUS)
- Valis III (RUS)
- Vectorman (RUS)
- Vectorman 2 (RUS)
- Venom — Spider-Man: Separation Anxiety (RUS)
- Whip Rush (RUS)
- Wolfchild (RUS)
- Wolverine: Adamantium Rage (RUS)
- World of Illusion Starring Mickey Mouse and Donald Duck (RUS)
- X-perts (RUS)
- Yu Yu Hakusho: Makyo Toitsusen (RUS)
- Zero Tolerance (RUS)
- Zero Wing (RUS)
- Zero: The Kamikaze Squirrel (RUS)
- Zombies Ate My Neighbors (RUS)
